Lisa Eldridge Make up kurz - lekcia 1 - Ako si kúpiť správny make up

Lisa Eldridge je vo svete vizážistov, módnych prehliadok a fotení taký pojem, že jej kalendár je vybookovaný na mesiace dopredu. Pred pár rokmi sa však Lisa rozhodla, že svoje umenie sprostredkuje aj bežným ženám, ktoré chcú vyzerať čo najlepšie aj bez toho, aby ich líčil profík. Preto pravidelne na YouTube uverejňuje videá, v ktorých demonštruje, ako vytvoriť ikonické líčenia v štýle Audrey Hepburn vo filme Raňajky u Tiffanyho, alebo Marilyn Monroe, alebo Vám poradí, ako sa nalíčiť do práce, školy, na vianočný večierok, na prvé rande, ale dokonca aj, keď sa máte stretnúť s bývalým priateľom :) Keď Lisa uverejnila nedávno sériu videí, kde prebrala všetko, čo sa týka make upu, napadlo ma, že by som Vám tieto videá mohla preložiť, lebo nie všetci vedia po anglicky. Myslím, že make up je jedna z mála vecí, ktorú používa väčšina žien, lebo len málo z nás má tú výhodu, že má bezchybnú pokožku v jednotnom odtieni na celej tvári. Ako starneme, tak make up sa stáva čoraz častejšie neoddeliteľnou súčasťou našich kozmetických kufríkov a taštičiek. Avšak v obchodoch a drogériách je nespočetné množstvo odtieňov, konzistencií a značiek, ako si teda vybrať ten správny pre Vás? Často sa stáva, že si kúpime make up na odporúčanie kamarátky, lebo na nej vyzeral skvele a my máme pritom úplne iný typ pokožky, takže make up nám ale vôbec nesadne. Pretože až šokujúco veľa žien nosí nesprávny typ a odtieň make upu, Lisa vytvorila akýsi video kurz, v ktorom sa naučíte všetko o make upe. Postupne ich na stránku pridám všetky spolu s prepisom videa v slovenskom jazyku. Dúfam, že sa Vám budú páčiť a že Vám pomôžu.

"Robím sériu videí – všetky budú o make upe. A dnešný tip bude: „Ako si úspešne kúpiť make up“. Takže, začnem s nákupom na internete. Nákup na internete je pre mňa veľké NIE. Nechápem ako - ak už nepoznáte odtieň, nepoznáte make up a nepoznáte značku – ako si vôbec môžete myslieť, že trafíte ten správny make up, ktorý sa Vám bude hodiť. Je to prakticky nemožné, niečo ako trefa na slepo. Ibaže by Vám poslali nejakú vzorku, ktorú môžete vyskúšať, alebo Vám dovolia zakúpený make up vrátiť, ak to nie je pre Vás vhodný odtieň, alebo textúra, inak tomu vôbec nerozumiem. Takže by som skôr povedala, že sa kupovaniu make upu na internete vyhnite – pokiaľ si nekupujete znova make up, ktorý už poznáte.

Najlepší spôsob na kupovanie make upov je logicky nakupovanie v nákupnom centre, alebo v drogérii, kde sa môžete na make up pozrieť a vyskúšať si ho. Ale zahŕňa to isté problémy – napríklad osvetlenie je v obchodoch šokujúce, nikdy neodráža realitu a preto je vždy dobré využiť prirodzené denné svetlo. Iste, make up môžete vyskúšať, nechať obchodného poradcu (pozn. u nás predavačku :)), aby ho na Vás vyskúšala, alebo si ho môžete naniesť Vy samy a potom vyjsť von a pozrieť sa do zrkadla a potom získate akú-takú predstavu. Ale stále mám pocit, že takto make up dostatočne nevyskúšate. Často sa niekam ponáhľate, alebo ste svoj predošlý make up dôkladne neodlíčili. Možno ten make up vyzerá dobre, ale nemôžete si byť na 100% isté.
Lisa Eldridge Make up kurz - lekcia 1 - Ako si kúpiť správny make up
Zdroj:
makeupandbeauty.com

Najlepší spôsob je získať vzorku make upu. Mnoho značiek poskytuje vzorky make upov, čo je super. Viete, keď dávajú vzorky, ktoré môžete kedykoľvek použiť, je to ako sen. Iné značky (pozn. ktoré nemajú vzorky) Vám dajú malú nádobku, ktorú si môžete vziať so sebou domov a do nej Vám dajú trochu z make upu. Ak sa však nestretnete s ani jedným prístupom, môžete si vziať svoju malú nádobku – nevidím dôvod, prečo by ste nemohli – a spýtajte sa obchodného poradcu, či by to im nevadilo – možno ste si už make up vyskúšali, tak povedze: „Pozrite, myslím, že tento make up je pre mňa ten správny, nevadilo by Vám, keby som si vzala vzorku z make upu do tejto nádobky a vyskúšala ho aj doma? Viete, aby som si bola úplne istá.“ Som si istá, že im to nebude vadiť. 


Takisto to môžete vyskúšať keď ste v drogérii, pretože tam majú vyložené neskutočné množstvo testerov. 


Nikomu neublíži, ak sa spýtate vedúceho: „Viete, mám so sebou malú nádobku. Vadilo by Vám, keby som si do nej vzala z testeru malú vzorku, pretože si chcem byť na 100% istá a vyskúšať si ten make up doma?“ Každopádne, stojí to za to, aby ste to vyskúšali, takže sa vždy najskôr spýtajte.


Keď už ste doma so svojou vzorkou, testujte ju v kontexte. Takže ak si kupujete make up na bežné každodenné nosenie, vyskúšajte ju hneď ráno a správajte sa k nej (pozn. tej vzorke) akokeby to bol Váš make up. Vyskúšajte si trochu z neho naniesť s prstami, aj keď si bežne s prstami make up nenanášate, pretože takto budete môcť cítiť textúru make upu a to ste možno v obchode s obchodným poradcom neskúšali. Uvidíte, ako sa Vám pozdáva, keď si ho prvý krát nanášate na tvár. A potom ho môžete vyskúšať s aplikáciou, na akú ste zvyknuté – či je to penový aplikátor (špongia na make up), alebo štetec na make up – použite svoj zvyčajný spôsob na aplikáciu make upu. No a potom si naozaj všímajte, či Vám vyhovuje, ako sa make up nanáša. Poobzerajte sa v zrkadle na dennom svetle, ako vyzerá farba make upu. Vyzerá realisticky, vyzerá prirodzene? Ako vyzerajú Vaše póry? Splýva farba make upu s farbou Vášho krku? Poobzerajte sa zo všetkých uhlov a robte to cez deň, kedy na niečo takéto máte naozaj čas. Takže, ešte raz, dôkladne ho preskúmajte a potom porozmýšľajte, ako sa Vám bude nosiť, pretože make up sa veľmi mení od momentu, kedy si ho prvý krát nanesiete. Dokonca už po 5, alebo 10 minútach vyzerá inak, keď sa vytratia z neho silikóny. Ako sa správa farba, ako sa mení, ako sa Vám make up nosí a ako sa mení v priebehu dňa a aký je o hodinu, alebo o dve neskôr? Viete, kvôli masteniu, vysušovaniu a všetkým týmto veciam. Vydržal Vám dlho, vyzerala v ňom Vaša pleť dobre, všimli si iní ľudia, ako dobre Vaša pleť vyzerala?

Skutočne dôkladne otestuje produkt ako dobre vyzerá od momentu aplikácie po moment, dokým make up vydrží na pleti. Takto, keď napochodujete naspäť do obchodu s peniazmi v ruke môžete si byť na 100% isté, že ste ten make up dokonale otestovali a VIETE, že Vám vyhovuje a neskončí tak, že ho odložíte do zásuvky, kde máte schované ďalšie make upy, ktoré na Vás nikdy dobre nevyzerali a nikdy Vám nevyhovovali a na ktoré ste minuli bohviekoľko peňazí. Jednoducho viete, že tento make up je pre Vás ten správny.

Takže dúfam, že tento tip Vám pomohol a pozrite si aj zvyšok videí z tejto série, ktorá Vám pomôže nájsť perfektný make up.“

2 komentáre:

  1. Strasne moc DAKUJEM za preklad videa! Lisu mam velmi rada, ale nie vzdy jej rozumiem, kedze moja anglictina je dost slaba, takze sa tesim aj na ostatne videa :o)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Bella, nemas vobec za co, budem sa tesit, ak niekomu preklad tychto videi pomoze.

    OdpovedaťOdstrániť